Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
香道
traditional incense-smelling ceremony; art of incensenoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
真南蛮
incense variety used in kōdō (orig. from eastern India)noun
は
topic markergrammar
東インド
East Indies; East Indianoun
由来
origin; source; history; derivation; originally; from the start; by naturenoun, suru verb, adverb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
香木
fragrant wood; aromatic treenoun
として
as; in the role ofgrammar
珍重
prizing; valuing highly; esteemingnoun, suru verb
される。
passive, potential, or respect auxiliarygrammar