Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
香魚
ayu; sweetfishnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
香り
aroma; fragrance; scent; smellnoun
が
subject markergrammar
川面
river surface; surface of a rivernoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
漂う。
drift; float; waft; hang in the air; be in the air; pervade; wander; drift around aimlessly; be unsteady; falter or flinch; live precariouslygodan verb