Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

駅えきのチャージ機きでSuicaに千せん円えんチャージした。

Span Details

station; railway station; train station

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

チャージ機き

card charger; charge machine

noun

location, means, cause, or scope marker

Suica; rechargeable prepaid IC card for travel and purchases

-> Ｓｕｉｃａnoun

direction, time, indirect object, or target marker

千せん円えん

-> １０００円noun

topping up; recharging (smart card)

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar