Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

駅えきの前まえで新しん聞ぶん売うりが声こえを張はり上あげている。

Span Details

station; railway station; train station

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

前まえ

in front of; before (a place)

noun, no-adjective, adverb, suffix

location, means, cause, or scope marker

新しん聞ぶん売うり

newspaper seller; newsboy; newspaper vendor

声こえを張はり上あげ

raise one's voice; shout

-> 声を張り上げるexpression, verb

ongoing or resultant state