Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

駅えきの地ち下か道どうを通とおって反はん対たい側がわに出でた。

Span Details

station; railway station; train station

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

地ち下か道どう

underground passage; subterranean tunnel

noun

marks the path or area of movement

go along; pass by; go through; take a route

-> 通るgodan verb, suffix

connective te-form

反はん対たい側がわ

opposite side; other side; opposing side; opposition

direction, time, indirect object, or target marker

leave; exit; go out

-> 出るichidan verb

past tense or completed action