Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

駅えきの近ちかくに古ふるい安やす酒さか場ばがある。

Span Details

station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stations

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

near; vicinity; neighborhood; nearly; close to; soon; shortly

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

direction, time, indirect object, or target marker

old; aged; antique; long-standing; time-honored; of the distant past; stale; hackneyed; corny; old-fashioned; outmoded; out-of-date

安やす酒さか場ば

cheap bar; dive bar; cheap saloon

be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done

-> 有るgodan verb, auxiliary