Analyzer
Sentence analysis
8Spans
Sentence
Span Details
駅
station; railway station; train station; staging post; post station; counter for stationsnoun, counter
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
近く
near; vicinity; neighborhood; nearly; close to; soon; shortlynoun, no-adjective, adverb, noun suffix
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ホテル
hotelnoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
泊まり
stay overnight; lodge; be docked; be moored; be berthed-> 泊まるgodan verb
ました。
polite pastgrammar