Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

駅えきの近ちかくのATMでお金かねを下おろした。

Span Details

station; railway station; train station

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

近ちかく

near; vicinity; neighborhood

noun, no-adjective, adverb, noun suffix

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ATM; cash machine; asynchronous transfer mode; anti-tank missile

-> ＡＴＭnoun

location, means, cause, or scope marker

お金かねを下おろした。

withdraw money; take money out

-> お金を下ろすexpression, verb