Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

駅えき員いんが小しょう開かい扉ひを行おこない、挟はさまった靴くつを引ひき抜ぬいた。

Span Details

駅えき員いん

station attendant; station staff

小しょう開かい扉ひ

brief door opening; momentary door opening

noun

行おこない、

perform; carry out; conduct; do

-> 行うgodan verb

挟はさまっ

get stuck between; be caught in; be wedged

-> 挟まるgodan verb

past tense or completed action

引ひき抜ぬい

pull out; extract; uproot; headhunt; poach; lure away

-> 引き抜くgodan verb

past tense or completed action