Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

駐ちゅう独どくの日本にほん企き業ぎょうは現げん地ちの規き制せいに従したがう必ひつ要ようがある。

Span Details

駐ちゅう独どく
stationed in Germany; resident in Germany
no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
日本にほん企き業ぎょう
Japanese company; Japanese firm
noun
は
topic marker
grammar
現げん地ち
the actual place; the spot; on site; in the field; place where one is currently living; current location
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
規き制せい
regulation; control; restriction
noun, suru verb
に
direction, time, indirect object, or target marker
grammar
従したがう
obey; abide by; follow; conform to; accompany; go with; go along; serve; engage in
godan verb
必ひつ要よう
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
na-adjective, noun
が
subject marker
grammar
ある。
be; exist; have; possess; there is available; be located; be situated; be equipped with; have as a facility or feature; happen; take place; come about; be in a completed state; be left as done
-> 有るgodan verb, auxiliary