AnalyzerSentence analysis4SpansSentence驚いて思わず体を反らした。1000 character limitAnalyzeSentence驚おどろいて思おもわず体からだを反そらした。Span Details驚おどろいbe surprised; be amazed; be astonished; be startled; be frightened; be alarmed-> 驚くgodan verbてconnective te-formgrammar思おもわずunconsciously; involuntarily; without thinkingadverb体からだを反そらした。bend backward; arch one's back-> 体を反らすexpression, verb
