AnalyzerSentence analysis3SpansSentence骨が外れる1000 character limitAnalyzeSentence骨ほねが外はずれるSpan Details骨ほねbone; frame; framework; outline; core; backbone; spirit; fortitude; laborious; troublesome; difficultnoun, na-adjectiveがsubject markergrammar外はずれるcome off; be disconnected; be out of place; miss the mark; be wrong; draw a blank; be removed; be excluded; go against; be contrary toichidan verb