Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

骨こつ上あげのとき、箸はしで骨ほねをつまんで骨こつ壷つぼに入いれる。

Span Details

骨こつ上あげ

bone-picking ceremony; transferring cremated bones to an urn

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

time; hour; moment; occasion; case; when; chance; opportunity; season; the times; the age; the day; tense

-> 時noun, adverb

location, means, or scope marker

bone; frame; framework; outline; core; backbone; spirit; fortitude; laborious; troublesome; difficult

noun, na-adjective

pinch; hold between fingers; pick up with chopsticks/tweezers; pick up and eat; snack on; pick out the main point; summarize; sum up; bewitch; possess; fascinate

-> 摘むgodan verb

connective te-form

骨こつ壷つぼ

funerary urn; cremation urn

direction, time, indirect object, or target marker

入いれる。

put in; insert; install; set; admit; accept; employ; comply; grant; adopt; include; pay (rent, etc.); cast (a vote); make (tea, coffee, etc.); turn on (a switch, etc.); send (a fax); call