Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

16Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

高たかいから品ひん質しつがいいとは限かぎらない。むしろ、こちらの安やすい製せい品ひんのほうが丈じょう夫ぶだ。

Span Details

expensive; high-priced

品ひん質しつ

quality

noun

good; excellent; fine; nice; pleasant; sufficient; enough; ready; prepared; profitable; beneficial; OK; all right; no problem

とは限かぎらない。

not necessarily; not always; there is no guarantee that

rather; instead; if anything

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

cheap; inexpensive

製せい品ひん

product; manufactured goods; finished goods

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

direction; side; area in a direction; one's part; party in an argument; type; category; sort; field; area of work or study; the side in a comparison; the one that is more; way; method; means; length of each side of a square

丈じょう夫ぶ

healthy; robust; strong; solid; durable