Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

高こう性せい能のう減げん水すい剤ざいを添てん加かすると、コンクリートの流りゅう動どう性せいが大おお幅はばに向こう上じょうする。

Span Details

高こう性せい能のう減げん水すい剤ざい

superplasticizer; high-performance water-reducing agent

添てん加か

addition; adding; adding on

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

コンクリート

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

流りゅう動どう性せい

liquidity (financial); fluidity; mobility (social, job)

大おお幅はば

big; large; drastic; substantial

na-adjective, noun

adverbial form after a na-adjective

向こう上じょう

improvement; advancement; rise; elevation; progress

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase