Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

高こう熱ねつが下さがった後あとに、突とっ発ぱつ性せい発ほっ疹しんの特とく徴ちょう的てきな発ほっ疹しんが現あらわれました。

Span Details

高こう熱ねつ

high fever; intense heat; high temperature

come down; go down; fall; drop; sink; get lower; hang; dangle; move back; step back; withdraw; retire; deteriorate; fall off; be downgraded; get closer to the present day; play a sagari; extend downwards

-> 下がるgodan verb

past tense or completed action

behind; the rear; the back; after; later; afterward; the rest; the remainder; what remains; more; left; remaining; also; in addition; another thing; successor; heir; descendant; after one's death; after one is gone; past; previous

noun, no-adjective, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

突とっ発ぱつ性せい発ほっ疹しん

roseola; exanthem subitum; sixth disease

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

特とく徴ちょう的てき

distinctive; characteristic

adnominal form of the copula after a na-adjective

発ほっ疹しん

noun, suru verb

現あらわれ

appear; become visible; materialize; be expressed; become apparent; show itself

-> 現れるichidan verb