Analyzer
Sentence analysis
7Spans
Sentence
Span Details
高砂の松
long marriage; twin pines at Takasagoexpression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
ように
openly; publicly; visibly-> 陽にadverb
末永く
forever; for many years to comeadverb
お
honorific/polite/humble prefix-> 御prefix
小おsmall; narrow; familiar prefix; slightly; a bit
幸せ
happiness; good fortune; luck; blessingnoun, na-adjective
に。
direction, time, indirect object, or target markergrammar