Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
高神
high god; supreme deitynoun
は
topic markergrammar
日本
Japannoun
神話
myth; mythologynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
おいて
at (a time or place); in; on; in (a situation, matter, etc.); regarding; when it comes to; on the part of; under the authority of; in the name of-> 於いてexpression
措いておいてexcept; other than; no other than
重要
important; essential; significantna-adjective
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
存在
existence; being; presencenoun, suru verb
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit