Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

高こう速そく道どう路ろの電でん光こう掲けい示じ板ばんに「混こん」と表ひょう示じされていた。

Span Details

高こう速そく道どう路ろ

highway; expressway; freeway; motorway

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

電でん光こう掲けい示じ板ばん

electronic display board; electric scoreboard; digital bulletin board

noun

direction, time, indirect object, or target marker

「混こん」

traffic congestion; heavy traffic

quotation, conditional, companion, or and marker

表ひょう示じ

indication; showing; expression; demonstration

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

ongoing or resultant state

-> ているgrammar

past tense or completed action