Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

髻華うずは、古こ代だいの歌うたに詠よまれた髪かみ飾かざりの一いっ種しゅである。

Span Details

flower or branch worn in the hair

古こ代だい

ancient times; antiquity

noun, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

classical Japanese poem; tanka

direction, time, indirect object, or target marker

compose a poem; write a poem

-> 詠むgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action

髪かみ飾かざり

hair ornament; hair accessory

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

一いっ種しゅ

a kind; a sort; a variety; a species