Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
魔の2歳児
terrible twos-> 魔の２歳児expression, noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
時期
time; season; period; phase; stagenoun, adverb
は
topic markergrammar
いつか
someday; one day; sometime-> 何時かadverb
終わる
end; come to an end; be over; finish; complete; conclude; finish doing; be past one's prime; be washed up; be awful; be terrible; suck; be hopelessgodan verb, suffix
と
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
言わ
say; utter; declare; name; call; make a sound; go (onomatopoeia)-> 言うgodan verb
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
ます。
polite non-pastgrammar