Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

5Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

魚さかなの皮かわを剥はぎ取とる。

Span Details

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

皮かわ

skin; hide; pelt; peel; rind; husk; bark; outer covering; casing; wrapper; sheath; mask; false appearance; seeming

noun

剥はぎ取とる。

tear off; strip off; rip off; scrape off; rob of; divest of; strip of