Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
魚
fishnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
腹鰭
pelvic fin; ventral finnoun
は、
topic markergrammar
体
body; torso; trunk; build; physique; figure; health; constitutionnoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
バランス
balance; equilibriumnoun, suru verb
を
object markergrammar
保つ
keep; maintain; preserve; last; be durablegodan verb
のに
although; despite; in order togrammar
役立つ。
be useful; be helpful; serve the purposegodan verb