Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

魯ろ魚ぎょ章しょう草そうは、似にた字じ形けいの漢かん字じを取とり違ちがえる誤あやまりを指さす。

Span Details

魯ろ魚ぎょ章しょう草そう

miswriting a word; using the wrong kanji

似に

resemble; look like; be similar

-> 似るichidan verb

past tense or completed action

字じ形けい

character shape; character form; glyph style

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

漢かん字じ

kanji; Chinese character

取とり違ちがえる

mistake one thing for another; mix up; confuse; misunderstand; misapprehend

誤あやまり

error; mistake; slip; bug

indicate; identify; refer to; point out