Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

鳥とりの後こう羽うは、正せい羽うの基き部ぶから生はえる小ちいさな羽う毛もうです。

Span Details

bird; bird meat; chicken; poultry

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

後こう羽う

aftershaft; afterfeather

正せい羽う

contour feather

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

base; foundation

noun, no-adjective

from (time, place, quantity); since; from (originator); by; because; out of (constituent, part); made from; through (e.g. window, vestibule); after; expresses sympathy or warning

空からempty; emptiness; being empty; unloaded; unburdened; empty-handed; false; insincere; no-show殻からshell; husk; hull; pod; chaff掛絡からZen monk's waistcoat; short informal kasaya; ring attached to the waistcoat; netsuke; item attached to a netsuke幹からtrunk; stem; stalk; shaft (of an arrow); handle

grow; sprout; come up; cut (teeth); come in (teeth)

小ちいさな

small; little; tiny

pre-noun adjective

羽う毛もう

feathers; plumage; down

copula, auxiliary

出洲ですspit of land; sandspit