Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鳥とりは双そう翼よくを広ひろげて空そらへ飛とび立たった。

Span Details

双そう翼よく

both wings; pair of wings

noun, no-adjective

spread; extend; expand; widen

-> 広げるichidan verb

connective te-form

sky; the air; the heavens

noun, noun prefix

direction marker

飛とび立たっ

jump up; leap to one's feet; take off; fly away

-> 飛び立つgodan verb

past tense or completed action