Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鳥ちょう獣じゅうによる農のう作さく物ぶつの被ひ害がいが増ふえている。

Span Details

鳥ちょう獣じゅう

birds and wild animals; wildlife

by; due to; depending on

農のう作さく物ぶつ

crops; agricultural produce

noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

被ひ害がい

damage; harm; injury

increase; multiply; grow in number

-> 増えるichidan verb

ongoing or resultant state