Analyzer
Sentence analysis
17Spans
Sentence
Span Details
鳳凰
Chinese phoenix; Chinese firebirdnoun
は
topic markergrammar
中国
China; Chūgoku region; central part of a country; main region; province of the second lowest rank (ritsuryō system)noun
神話
myth; mythologynoun
に
direction, time, indirect object, or target markergrammar
登場
entrance on stage; appearance in a work; appearance on the scene; arrival; emergencenoun, suru verb
する
light/support verb with a noun or noun-like phrasegrammar
霊鳥
sacred bird; holy birdnoun
で、
location, means, or scope markergrammar
鳳
-が
subject markergrammar
雄、
male; man; excellence; greatness; best; leading figurenoun
凰
large bird; peng (mythical giant bird); fenghuang (Chinese phoenix)-> 大鳥noun
が
subject markergrammar
雌
female (animal, plant)noun, no-adjective
を
object markergrammar
表す。
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb