Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

10Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

鳳ほう凰おう丸まるは、幕ばく末まつに建けん造ぞうされた西せい洋よう式しき軍ぐん艦かんである。

Span Details

鳳ほう凰おう丸まる

幕ばく末まつ

Bakumatsu period; end of the Edo period; final years of the Tokugawa shogunate

noun

direction, time, indirect object, or target marker

建けん造ぞう

building; construction

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar

past tense or completed action

西せい洋よう式しき

Western-style; Western-fashioned

no-adjective, noun

軍ぐん艦かん

warship; battleship