Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

7Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

麻あさ布ぬのの袋ふくろは通つう気き性せいが良よい。

Span Details

麻あさ布ぬの

hemp cloth; linen

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

袋ふくろ

bag; sack; pouch

noun

通つう気き性せい

air permeability; breathability

good; excellent; fine; nice; pleasant

i-adjective, suffix