Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

麻雀まーじゃんで上あがるには、四よっつの面めん子つと一ひとつの雀頭じゃんとーが必ひつ要ようです。

Span Details

麻雀まーじゃん

location, means, cause, or scope marker

上あがる

go out; win; finish first in a game

godan verb, suffix, expression

direction, time, indirect object, or target marker

four; four things; four years old; ten o'clock (old time system); burakumin (derogatory); cross grips (sumo)

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

面めん子つ

quotation, conditional, companion, or and marker

one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type of

numeric, noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

雀頭じゃんとー

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun