Analyzer
Sentence analysis
11Spans
Sentence
Span Details
黄朽葉
reddish-yellow; russetnoun
は、
topic markergrammar
紅葉
autumn leaves turning red; red leaves; autumn colorsnoun, suru verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
色
color; hue; shade; complexion; skin color; look; expression; air; feeling; character; personality; individual style; tone; timbre; sound; romance; lust; sensuality; love affair; lover; paramour; beauty; sexiness; physical appeal; kind; type; varietynoun
を
object markergrammar
表す
express; represent; signify; reveal; show; display; make widely known; manifest (honor/achievement)godan verb
伝統色
traditional colornoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
一つ
one; for one thing; only; just; (not) even one; just (try it); a little; some kind of; one type ofnumeric, noun, adverb, no-adjective
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit