Analyzer
Sentence analysis
14Spans
Sentence
Span Details
黒猫
black cat; Yamato Transport (delivery service)noun
黒猫くろねこThe Black Cat (1843 short story by Edgar Allan Poe)
が
subject markergrammar
道
road; path; street; lane; passage; route; way; distance; journey; road (to a goal); course; way of living; moral path; teachings; doctrine; field; subject; specialty; means; methodnoun
を
object markergrammar
横切る
-verb
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
は
topic markergrammar
不吉
ominous; sinister; unlucky; inauspiciousna-adjective, noun
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
オーメン
omennoun
だ
plain copulagrammar
と言わ
called; named; that says; as many as; as much as; all ...; every single ...-> と言うexpression
れ
passive, potential, or respect auxiliary-> れる/られるgrammar
ている。
ongoing or resultant stategrammar