Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

1000 character limit

Sentence

鼠そ径けい管かんは、男だん性せいでは精せい索さく、女じょ性せいでは子し宮きゅう円えん索さくが通とおる。

Span Details

鼠そ径けい管かん
inguinal canal
noun
は、
topic marker
grammar
男だん性せい
man; male; masculine gender
noun, no-adjective
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
精せい索さく、
spermatic cord
noun
女じょ性せい
woman; female; feminine gender
noun, no-adjective
では
contrastive で + は; then; well then
grammar
子し宮きゅう
uterus; womb
noun, no-adjective
円えん
yen; Japanese currency unit; circle; ring
noun
索さく
rope; cord
noun
が
subject marker
grammar
通とおる。
go along; pass by; go through; take a route; run; operate; connect; go indoors; come in; be admitted; penetrate; pierce; permeate; soak in; spread throughout; carry; reach far; be relayed; be passed on; be conveyed; pass; be approved; be accepted; be known as; have a reputation as; go by; make sense; be logical; be coherent; be understood; get across; pass for; come across as; seem like; be straight; run straight; be well-informed; be wise; do completely; do thoroughly
godan verb, suffix