Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
鼻疽菌
Burkholderia malleinoun
は
topic markergrammar
ウマ
uma; end-of-game mahjong points based on ranknoun
馬うまhorse; horse racing; the horses; promoted bishop; knight card
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
伝染病
infectious disease; contagious disease; epidemicnoun
である
formal copulagrammar
鼻疽
glanders; farcynoun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
原因菌
causative microorganism; pathogenic bacteria; pathogennoun
です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit