Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

GW中ちゅうは新しん幹かん線せんがとても混こみます。

Span Details

Golden Week; early-May holiday season

during; while; throughout

は

topic marker

grammar

新しん幹かん線せん

Shinkansen; bullet train

very; awfully; exceedingly

be crowded; be packed; be congested

-> 混むgodan verb

polite non-past