Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

6Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

O157おーいちごななによる集しゅう団だん食しょく中ちゅう毒どくが発はっ生せいした。

Span Details

O157おーいちごなな

O-157 (E. coli strain)

-> Ｏ１５７noun

by; due to; depending on

集しゅう団だん食しょく中ちゅう毒どく

mass food poisoning

noun

発はっ生せい

occurrence; outbreak; emergence

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

-> するgrammar