Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

R18あーるじゅうはちのゲームは購こう入にゅう時じに身み分ぶん証しょうの提てい示じを求もとめられることがある。

Span Details

R18あーるじゅうはち

R-18; 18+; restricted to adults

-> Ｒ１８noun

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

ゲーム

game

noun

購こう入にゅう

purchase; buying

noun, suru verb

time of ...; when ...; during ...

suffix, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

身み分ぶん証しょう

ID; identification papers

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

提てい示じ

presentation; showing; production

noun, suru verb

request; demand; ask for

-> 求めるichidan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

ことがある。

have done (something); something has occurred; sometimes; there are times when

expression, verb