Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
10
ten; 10; ten years old; poetry anthology (archaic)-> 十numeric
を
object markergrammar
3
-で
location, means, or scope markergrammar
割る
divide; divide in calculation; split a cost; split; cut in two; rip apart; break; crack; smash; dilute; mix with a liquid; fall below; go under; sell at a discount; cross a line; step over a boundarygodan verb
と、
quotation, conditional, companion, or and markergrammar
余り
remainder; leftovers; surplus; (not) very; (not) much; too much; excessively; extreme; severe; tremendous; not very good; mediocre; so-so; more than; overnoun, no-adjective, adverb, noun suffix
は
topic markergrammar
1
-です。
be; is; arecopula, auxiliary
出洲ですspit of land; sandspit