Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

1854せんはっぴゃくごじゅうよ年ねんに日にち米べい和わ親しん条じょう約やくが結むすばれた。

Span Details

1854せんはっぴゃくごじゅうよ

-

noun

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

日にち米べい和わ親しん条じょう約やく

Japan-US Treaty of Peace and Amity; Convention of Kanagawa; Kanagawa Treaty

close (a deal); conclude; confirm

-> 結ぶgodan verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

past tense or completed action