Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

12Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

19じゅうきゅう世せい紀きには産さん褥じょく熱ねつで多おおくの産さん婦ぷが亡なくなった。

Span Details

19じゅうきゅう

-> 十九numeric

世せい紀き

noun, no-adjective

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

産さん褥じょく熱ねつ

puerperal fever; childbed fever

location, means, cause, or scope marker

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

産さん婦ぷ

woman in childbirth; woman about to give birth; woman who has just given birth

亡なくなっ

-> 亡くなるgodan verb

past tense or completed action