Analyzer
Sentence analysis
16Spans
Sentence
Span Details
19
-noun
世紀
century; era; age; of the century; epoch-makingnoun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linkergrammar
天文台
astronomical observatorynoun
では、
contrastive で + は; then; well thengrammar
計算手
human computer; person who performs calculationsnoun
が
subject markergrammar
膨大
huge; vast; enormous; extensive; swelling; expansion; expand greatlyna-adjective, noun, suru verb
な
adnominal form of the copula after a na-adjectivegrammar
数値計算
numerical calculation; numeric computationnoun, no-adjective
を
object markergrammar
手作業
manual work; handwork; manual procedurenoun
で
location, means, or scope markergrammar
行っ
perform; carry out; conduct; do-> 行うgodan verb
てい
ongoing or resultant state-> ているgrammar
た。
past tense or completed actiongrammar