Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

19じゅうきゅう世せい紀きの植しょく民みん政せい策さくは、多おおくの国くにで議ぎ論ろんの的まととなった。

Span Details

19じゅうきゅう

-> 十九numeric

世せい紀き

noun, no-adjective

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

植しょく民みん政せい策さく

colonization policy

many; much; a lot

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

country; state; nation

location, means, cause, or scope marker

議ぎ論ろん

argument; discussion; debate

noun, suru verb

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

object; subject; focus

となった。

become; turn into; amount to; be

-> となるexpression, verb