Kotomora

Analyzer

Sentence analysis

14Spans

1000 character limit

Sentence

1986年ねん、カメルーンのニオス湖こで湖こ水すい爆ばく発はつが発はっ生せいし、多た数すうの犠ぎ牲せい者しゃが出でた。

Span Details

1986
noun
年ねん、
year; counter for years; counter for grades; apprenticeship period (usu. ten years)
noun, counter
カメルーン
Cameroon
noun
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
ニオス
proper noun
湖こ
Lake (in place names)
suffix
で
location, means, or scope marker
grammar
湖こ水すい爆ばく発はつ
limnic eruption
noun
が
subject marker
grammar
発はっ生せい
occurrence; outbreak; emergence; generation; production; development; growth; ontogeny
noun, suru verb
し、
light/support verb with a noun or noun-like phrase
-> するgrammar
多た数すう
large number; many; majority
noun, no-adjective
の
possession, attribution, nominalizer, or nominal linker
grammar
犠ぎ牲せい者しゃが出でた。
claim victims; leave casualties
-> 犠牲者が出るexpression, verb