Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

13Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

2ふた人り目めのプレイヤーは同おなじチームに自じ動どう的てきに割わり当あてられます。

Span Details

two people; pair; couple

ordinal number suffix

の

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

grammar

プレイヤー

same; identical; equal

noun-modifying, na-adjective, adverb

direction, time, indirect object, or target marker

自じ動どう的てき

automatic; automatically

adverbial form after an adjectival suffix

割わり当あて

allotment; assignment; allocation; quota; rationing; allocation (computing)

passive, potential, or respect auxiliary

-> れる/られるgrammar

polite non-past