Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

8Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

20にじっ世せい紀き初しょ頭とう、女じょ権けん運うん動どうは参さん政せい権けん獲かく得とくに力ちからを注そそいだ。

Span Details

20にじっ世せい紀き

twentieth century

-> 二十世紀noun

初しょ頭とう、

beginning; early part

noun, adverb

女じょ権けん運うん動どう

women's rights movement

参さん政せい権けん

suffrage; franchise; right to participate in politics

獲かく得とく

acquisition; obtaining; securing

noun, suru verb, no-adjective

direction, time, indirect object, or target marker

力ちからを注そそいだ。

concentrate one's effort; devote one's energy; put one's heart into

-> 力を注ぐexpression, verb