Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

9Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

2021にせんにじゅういち年ねん4し月がつから総そう額がく表ひょう示じが義ぎ務む化かされました。

Span Details

2021にせんにじゅういち

-

noun

4し月がつ

April; fourth month of the lunar calendar

-> ４月noun

総そう額がく表ひょう示じ

tax-inclusive pricing; display of gross price

義ぎ務む化か

making obligatory; making compulsory; mandating

noun, suru verb

passive, potential, or respect auxiliary

-> されるgrammar