Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

11Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

33次じ元げん空くう間かんでは33つの座ざ標ひょう軸じくが必ひつ要ようだ。

Span Details

33

-

noun

次じ元げん

空くう間かん

space; room; airspace

noun

contrastive で + は; then; well then

33

-

noun

general counter for things

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

座ざ標ひょう軸じく

coordinate axis

必ひつ要よう

necessary; needed; essential

na-adjective, noun