Explore Words Kanji Grammar Guides

Analyzing sentence…

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Get the Kotomora apps for iOS and Android.

Explore Words Kanji Grammar Guides About Support Privacy

Copyright © 2026 Kotomora. All Rights Reserved.

Analyzer

Sentence analysis

15Spans

Sentence

1000 character limit

Sentence

3Dすりーでぃーシーンに奥おく行ゆき表ひょう現げんを適てき用ようすると、遠とおくの物ぶっ体たいがかすんで見みえる。

Span Details

3Dすりーでぃー

3D; three-dimensional

に

direction, time, indirect object, or target marker

grammar

奥おく行ゆき表ひょう現げん

適てき用よう

application; applying; applying a rule, law, or method

noun, suru verb

light/support verb with a noun or noun-like phrase

quotation, conditional, companion, or and marker

far away; a distant place; a great distance

noun, adverb, no-adjective

possession, attribution, nominalizer, or nominal linker

物ぶっ体たい

object; body; solid

become misty; become hazy

-> 霞むgodan verb

connective te-form

見みえる。

look; seem; appear