Analyzer
Sentence analysis
10Spans
Sentence
Span Details
A:
-この
this; last (couple of years, etc.); these; past; you (as in "you liar")-> 此のpre-noun adjective
本、
book; volume; script; this; present; current; in question; main; head; principal; real; genuine; regular; proper; counter for long cylindrical objects; counter for films, TV shows, etc.; counter for goals, home runs, etc.; counter for telephone callsnoun, prefix, counter
読ん
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
だ?
past tense or completed action-> たgrammar
B:
-うん、
yes; yeah; uh huh; hmm; well; erm; oof; groaninterjection
読ん
read; recite; chant; predict; guess; read (thoughts); pronounce; read (a kanji); read (a meter, graph, music); tell (the time); decipher; count; estimate; read with kun'yomi-> 読むgodan verb
だ
past tense or completed action-> たgrammar
よ。
emphatic sentence-ending markergrammar